Fray Luis
Bolaños . Fundador de Itatí
Nació en Marchena, provincia de Sevilla, algunos autores afirman que en 1549, otros en 1550. Fue llamado Luis en honor de San Luis IX, rey de Francia y patrono de la Tercera Orden Franciscana, a la cual ingresó siendo muy joven. Su tempran formación monastica la realizó en convento recoleto de Santa Eulalia, que se encontraba a media legua de Marchena. Comenzó su carrera eclesiástica con estudios superiores de filosofía y teología. Siendo diácono y contando con veintidós años fue convocado por fray Alonso de San Buenaventura, para partir hacia el Paraguay. Tal viaje derivó en que la postergación de su ordenamiento como sacerdote; lo cual concreta diez años después, en 1585, en Asunción. Participó en la expedición que partió de San Lucar de Barrameda en octubre de 1572 a cargo del Adelantado don Juan Ortiz de Zárate. En Asunción inició su mítica obra misionera al lado de fray Alonso de San Buenaventura y otros franciscanos, estableciendo reducciones para los nativos de la región. Su etapa como fundador de misiones va desde 1580 a 1600 Luego de que fue ordenado sacerdote en 1585, e lo nombró presidente del convento franciscano en Asunción. La siguiente etapa de fray Luis junto a fray Alonso fue repoblar las reducciones Ytá y Yaguarón con nativos belicosos provenientes de la región de Caribá. Tal empresa tuvo éxito gracias a la estrategia utilizada por los franciscanos consistente en la utilización del arte lírico como mecanismo de contención que brindaba un nuevo método de expresión en la que se los aborígenes se destacaban. Los elogios a los misioneros franciscanos vinieron tanto del sector laico como del eclesiástico, entre ellos de la Compañía de Jesús, cuyo provincial, el padre Diego de Torre afirmo que al padre Bolaños es “… a quien más se debe en enseñanza de la lengua de los indios, por ser el primero que la ha reducido a arte y vocabulario, y traducido en ella la doctrina, confesionario y sermones… Este es el tercer gran aporte perdurable de fray Luis Bolaños, haber creado la escritura en lengua guaraní, el primer léxico y la primera gramática que permite la conservación del idioma. Fue el primer traductor del Catecismo a al guaraní, haciéndolo con la versión del Concilio de Lima de 1583 En el siglo XVII, Bolaños llegó a un acuerdo con el primer gobernador criollo, Hernandarias, para establecer reducciones a orillas de los ríos Paraguay y Paraná. Hacia 1612 fue propuesto a la Corona para asumir como obispo del Paraguay por el gobernador Diego Marín de Negrón, pero Bolaños prefirió seguir con su acción misionera y su prédica contra los abusos que se cometían en las encomiendas. En Corrientes, el 7 de diciembre de 1615, fundó la reducción de Iratí con indios naturales del territorio, gran número de familias enviadas por el padre Roque González de Santa Cruz, fundador de la reducción de Santa Ana, más indios traídos del Paraguay. En Corrientes su importancia radica especialmente en que fue fundador, conversor y primer cura de Itatí. Su permanencia fue breve pero crucial. Luego anduvo por Baradero, en buenos Aires, y hacia 1623, por cuestiones de edad y salud, se retiró al convento franciscano en Buenos Aires donde murió desplegando actividad hasta sus últimos momentos, hacia fines de la tercera década del siglo XVII.
Fuente: http://es.shvoong.com/humanities/history/174873-fray-luis-bola%C3%B1os/#ixzz1VWl7O36j
